Advertising inquires:

Larry Lewis  503-512-9065

Lynda Wilkinson 503-475-4945

Melanie Davis
503-228-3139 ext. 308
 Olivia Olivia
Copy Editor/Translator


Community Calendar:

Please send community calendar submissions in a typed format, either via Word document attachment or typed into the body of the email. Please avoid sending event information solely in flyers or images. We recommend that you send calendar submissions at least 2 weeks in advance — or one month for the print edition. Calendar submissions just in English or just in Spanish will not be translated by El Hispanic News, and will only be run in the language submitted. El Hispanic News does not charge for calendar entries and attempts to print as many as possible, but cannot guarantee any particular submission will run. For guaranteed publicity, please contact the advertising department at