Home » April 19th, 2012 Entries posted on “April, 2012”

PCC celebrará Semana de la Raza

Painting with Cesar Chavez and Barack Obama

Beaverton, OR — La celebración anual de cultura hispana de la Portland Community College se llevará a cabo del 23 al 27 de abril, con una semana llena de talleres, oradores y entretenimiento. Con el tema, “Unidos tenemos el poder”, la Semana de la Raza tendrá lugar en el Rock Creek Campus (17705 N.W. Springville [...]

Share

April 19th, 2012 | Posted in Educación | Lea Más »

Chivas USA vence a los Timbers

Kris Boyd

Galo Legarda El Hispanic News Portland, OR — La noche del sábado fue una noche de desconsuelo para los Timbers al verse derrotados en casa una vez más, esta vez a manos de Chivas USA con el marcador final de 1 a 2 en el estadio Jeld-Wen Field. La primera parte del partido fue un [...]

Share

April 9th, 2012 | Posted in Deportes,Noticias Recientes | Lea Más »

Edición impresa de abril

April EHN Cover
Share

April 5th, 2012 | Posted in Featured | Lea Más »

El breve y admirable ascenso de Kaleb Canales

Kaleb Canales with players

  Julie Cortez El Hispanic News Portland, OR — De todas las citas que surgieron de la reciente entrevista que El Hispanic News tuvo con Kaleb Canales, ésta bastante simple podría ser la más indicativa del estado de ánimo del entrenador principal provisional de los Portland Trail Blazers: “La responsabilidad con la que me han [...]

Share

April 5th, 2012 | Posted in Deportes,Featured,Local,Noticias Locales,Noticias Recientes | Lea Más »

Comisión del Condado le dijo al ICE que dejara de arrestar familias

Ricardo Varela with daughter, Victoria

Richard Jones El Hispanic News Portland, OR — El pasado mes de mayo, cuando John Morton, director de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de los Estados Unidos, señaló un nuevo énfasis en encontrar criminales en vez de separar familias, muchas personas se sintieron mucho más seguras. Los inmigrantes indocumentados por supuesto prestaron atención, [...]

Share

April 5th, 2012 | Posted in Featured,Local,Noticias Recientes | Lea Más »

Recreación de marcha histórica de derechos civiles realza la intersección de causas de inmigrantes y afroamericanos

African-American and Latino civil rights leaders march

  Alejandro Juárez Columnista de la comunidad Miles de personas de todo el país viajaron a Alabama a principios del mes pasado para el 47mo aniversario de la marcha de derechos civiles de Selma a Montgomery —el evento cardinal en el movimiento de derechos civiles que ilustró las condiciones difíciles de los afroamericanos bajo el [...]

Share

April 5th, 2012 | Posted in Featured,Nacional,Noticias Recientes | Lea Más »

Personas de pocos ingresos que usan autobuses están inquietas de los propuestos cortes de servicio de TriMet

Picketers outside TriMet meeting

  Richard Jones El Hispanic News Portland, OR — Mientras que la administración de TriMet y el sindicato de TriMet disputan la mejor manera de compensar los inesperados déficits en su presupuesto, un tercer grupo se opone a los planeados cortes en el servicio de autobuses. El último martes de marzo, un grupo de trabajadores [...]

Share

April 5th, 2012 | Posted in Featured,Local,Noticias Recientes | Lea Más »

Causa Oregon lanza nuevo programa de ciudadanía

Woman receives help on citizenship forms.

Salem, OR — Causa Oregon está ayudando a los residentes permanentes legales a convertirse en ciudadanos naturalizados como parte de una Campaña Nacional de Ciudadanía, ayudados con la experiencia y apoyo de socios locales y la Asociación Nacional para Estadounidenses Nuevos (NPNA). Esfuerzos similares están teniendo lugar en California, Washington, Colorado, Tennessee, Wisconsin, Florida, Nueva [...]

Share

April 5th, 2012 | Posted in Local,Noticias Locales | Lea Más »

Condado busca que más latinos participen a través de un sitio web en español

Robb Wolfson

Julie Cortez El Hispanic News Portland, OR — El Comité de Involucramiento Ciudadano (CIC) del Condado de Multnomah ha lanzado una sección en español del sitio web de la Oficina de Involucramiento Ciudadano, con la meta de informarle a la comunidad latina sobre los programas y servicios del condado, así como animar y empoderar a [...]

Share

April 5th, 2012 | Posted in Local,Noticias Locales | Lea Más »

Senadores califican la corta sesión legislativa como relativamente exitosa

Diane Rosenbaum

Richard Jones El Hispanic News Portland, OR — Ted Ferrioli (R-John Day) resumió la corta sesión de la Asamblea Legislativa de Oregón del año 2012 en pocas palabras. El senador Republicano del estado llamó a la sesión de dos meses “34 días en el infierno”. Ferrioli y su contraparte Demócrata Diane Rosenbaum (D-Portland), hablando en [...]

Share

April 5th, 2012 | Posted in Local,Noticias Recientes | Lea Más »