Resúmenes de prensa
Grandes fotos en blanco y negro de residentes locales han aparecido alrededor del área del centro de Hillsboro como parte del Proyecto de “Hola Vecino”. Estudiantes de la Escuela de Medio Ciclo South Meadows trabajaron con la fotógrafa profesional y periodista Julie Keefe, aprendiendo no sólo a tomar fotografías sino también a cómo hacer una entrevistas para aprender la historia singular de cada sujeto. Los estudiantes tomaron retratos de personas que admiraban en la comunidad, entrevistándolos con preguntas tales como: “¿Qué lo inspira?” y “¿De qué está más orgulloso?” Cada uno de los retratos, los cuales fueron transformados en anuncios resistentes a la intemperie, contiene una citación de las entrevistas. Los negocios en el centro que están mostrando los anuncios son Columbia Community Bank, Hillsboro Bike Company, Supermercados México, Walgreens, y el Departamento de la Policía de Hillsboro. Para ver todos los retratos, visite hillsboroarts.org.
Mayra Sophia Cruz Rodríguez
Una víctima de homicidio encontrada en el Washington Park de Portland el 26 de junio fue identificada positivamente el 25 de octubre como Mayra Sophia Cruz Rodríguez, de 15 años de edad, oriunda del Condado de San Diego, California. Según la policía de Portland, los detectives de homicidio averiguaron que Cruz estaba visitando parientes en Vancouver cuando fue reportada como fugada el 15 de junio, y ella previamente había sido reportada como fugada en el Condado de San Diego. Los detectives de homicidio están buscando cualquier información adicional que el público pudiera tener sobre Mayra Cruz Rodríguez y/o Mark Beebout, el demandado en este homicidio, así como del homicidio de Nikayla Powell. Beebout ha sido acusado de múltiples cargos de asesinato agraviado. Se le pide a cualquiera que tenga información adicional que se comunique con los Detectives Molly Daul llamando al 503-823-0991 o con Rico Beniga llamando al 503-823-0457.
El Día de Elecciones es el 6 de noviembre. Las boletas de Washington deben tener el matasellos del Día de Elecciones o deben ser llevadas a un buzón de balotas designado o deben ser entregadas en persona al departamento de elecciones de su condado a más tardar a las 8 p.m. del Día de Elecciones. Los matasellos no cuentan en Oregón y las boletas deben ser recibidas a más tardar el 6 de noviembre; entréguelas en cualquiera de las oficinas de elecciones del condado o sitio de entrega designado a más tardar a las 8 p.m. del Día de Elecciones. Para obtener más información, visite oregonvotes.org o sos.wa.gov/elections/.
Los creadores basados en Portland de la película documental “Papers: Historias de jóvenes indocumentados” han publicado un libro con el mismo título el cual incluye 30 historias por jóvenes indocumentados entre 10 a 32 años de edad e ilustraciones a color por el artista indocumentado Julio Salgado. Para obtener más información o para ordenar el libro ($14.95 más $3 de envío), visite www.papersthemovie.com/.
La Conferencia de Gobernadores para Reducir el Contacto Desproporcionado de Minorías en el Sistema Juvenil de Justicia para el año 2012 tendrá lugar el 1ro y 2 de noviembre en el Centro de Conferencias de Spirit Mountain en Grand Ronde, Oregón. Según la Oregon Youth Authority (Autoridad de la Juventud de Oregón, OYA), aproximadamente el 42 por ciento de los jóvenes bajo el cuidado y custodia de OYA son minorías. Visite oregon.gov/oya/dmcsummit/2012/summit.htm para obtener más información. En noticias relacionadas, una carrera/caminata tuvo lugar en Salem el 27 de octubre para conmemorar el Mes Nacional de Concienciación sobre Justicia para Jóvenes. Según la Asociación de Protección y Justicia, que organizó el evento, voluntarios y organizaciones en 20 estados organizaron eventos a través de todo el mes de octubre para fomentar el conocimiento sobre el asunto de juzgar, sentenciar y encarcelar a jóvenes en el sistema de justicia penal para adultos.
Foto por Julie Cortez, El Hispanic News
El grupo activista local Portland Central America Solidarity Committee (PCASC) está reclamando una “gran victoria” en su campaña para presionar a Wells Fargo a que se salga de la industria de prisiones privadas. Según PCASC, el mes pasado Wells Fargo despojo casi el 75 por ciento de sus activos agregados en el GEO Group, la segunda más grande corporación de prisiones privadas de la nación. “Esta victoria muestra que Wells Fargo no es inmune a la presión del público”, comentó Craig Hennecke de PCASC en un comunicado de prensa. “Su participación en prisiones privadas va mucho más allá de tener acciones en GEO y nosotros estamos dedicados a continuar nuestra campaña hasta que veamos una separación completa de vínculos con la industria”.
Este artículo también está disponible en / This post is also available in: Inglés
Related posts:
Short URL: http://www.elhispanicnews.com/es//?p=4826
Posted by julie
on Nov 1 2012. Filed under Local, Noticias Recientes.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0.
You can leave a response or trackback to this entry