“Author Archive”
Stories written by julie

Lezberados estará en el escenario para una noche de comedia picante

Lezberados crop

  Portland, OR — Mimi González y Sandra Valls traerán su número cómico, “Lezberados” a Portland durante una noche en el histórico Bob White Theatre (6423 SE Foster). También incluyendo a la cómica local Belinda Carroll, la presentación tendrá lugar el 1ro de marzo, el teatro abrirá sus puertas a las 7 p.m. y las [...]

Share

February 26th, 2013 | Posted in Entretenimiento,Noticias Recientes | Lea Más »

Edición impresa de febrero 2013

Share

February 7th, 2013 | Posted in Featured | Lea Más »

El mensaje colectivo de los medios étnicos de comunicación a la Casa Blanca: Hazlo ahora

Activistas, tales como los mostrados arriba en una congregación durante el Día del Trabajo en el año 2009 en Salem, le han estado exigiendo al Presidente Barack Obama que cumpla sus promesas de reforma durante su plazo presidencial. Fotografía por Julie Cortez, El Hispanic News

  La Casa Blanca y el Congreso deben actuar rápidamente para promulgar una reforma migratoria integral que sea justa y humana. Después de las elecciones de 2012, ambos legisladores democráticos y republicanos han expresado la necesidad de actuar sobre el tema. La ventana para legislación bipartidista está abierta ahora. Los medios étnicos tienen un gran [...]

Share

February 7th, 2013 | Posted in Featured,Nacional,Noticias Recientes | Lea Más »

Protéjase y proteja a su familia: Reciban una vacuna contra la gripe

Mucha de la temporada de gripe aún está por venir. Angélica Ruiz, enfermera licenciada con el Departamento de Salud del Condado de Multnomah, le da una inyección contra la gripe a Ashley Borin que la ayudará a protegerla contra la influenza mientras la temporada de gripe en Oregón continúa.

  Por Lillian Shirley, BSN, MPH, MPA Directora del Departamento de Salud del Condado de Multnomah   Si alguna vez se ha enfermado de influenza, sabe que llega sin previo aviso y que pega duro. Trae consigo fiebre, escalofríos, dolores corporales, dolor de garganta y tos que dura varios días. Le impide poder trabajar, ir [...]

Share

February 7th, 2013 | Posted in Featured,Noticias Recientes,Salud | Lea Más »

Resúmenes de prensa: Febrero 2013

Miembros de la comunidad exigen una reforma de inmigración en una congregación durante el Día del Trabajo en el año 2008 en el Capitolio de Oregón. Foto por Julie Cortez, El Hispanic News

  Esfuerzos para asegurar una amplia reforma de inmigración en los Estados Unidos tomaron un gran paso hacia adelante en enero cuando ocho senadores de los EE.UU. (los Republicanos John McCain, Lindsey Graham, Marco Rubio, y Jeff Flake y los Demócratas Chuck Schumer, Robert Menéndez, Richard Durbin, y Michael Bennet) presentaron un plan de reforma [...]

Share

February 7th, 2013 | Posted in Local | Lea Más »

La traición del silencio

Alberto Moreno

Por Alberto Moreno,El Hispanic News   “Llega un momento en que el silencio es traición”. – El Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. Hace varios meses una jovencita fue atacada a balazos cobardemente por hombres que estaban sentados en la cima de una colina en Afganistán. Ellos reclamaron que estaban defendiendo a Dios. Dios no [...]

Share

February 7th, 2013 | Posted in Noticias Locales,Noticias Recientes | Lea Más »

Después de 34 años como ciudadano, el gobierno trata de negarle un pasaporte a Ángel Alcántar

¿Valió el esfuerzo la batalla que tuvo Ángel Alcántar durante cinco años con el Departamento de Estado de los EE.UU.? Fotografía por Richard Jones, El Hispanic News

  Por Richard Jones, El Hispanic News Portland, OR — Muchas personas están convencidas que Ángel Alcántar López nació en Bingen, Wash., el 28 de abril de 1978. Sus tres hermanos mayores, nacidos en México, lo creen. La comadrona — cuyo nombre es Esperanza — quien ayudó con el parto de Alcántar lo cree. La [...]

Share

February 7th, 2013 | Posted in Featured,Local,Noticias Locales,Noticias Recientes | Lea Más »

Causa lanza programa para mantener juntas a las familias

María Medina de Dayton comparte sus temores de qué significa la amenaza de deportación para su familia. Fotografía por Jules Garza, El Hispanic News

  Por Richard Jones, El Hispanic News   Portland, OR — En una mañana fría y gris a mediados de enero enfrente de las oficinas del U.S. Citizen and Immigration Service (USCIS) en Portland, Francisco López presentó un programa detallado diseñado para  alegrar los corazones de todos los que amen sus casas, sus hogares, y [...]

Share

February 7th, 2013 | Posted in Featured,Local,Noticias Recientes | Lea Más »

Más dinero, más arte: Becas facultan a diversos artistas y proyectos

CarlosAlexisCruz en “A Suicide Note from a Cockroach,” presentado por el Pelú Theatre.

  Nick Mattos El Hispanic News El Regional Arts and Culture Council (RACC) ha anunciado a los receptores de su ciclo de becas para el año 2013, con muchos artistas y organizaciones locales recibiendo becas grandes para ayudarles a lograr sus metas creativas y traer las artes a la comunidad. El 19 de diciembre, la [...]

Share

February 7th, 2013 | Posted in Featured,Local,Noticias Recientes | Lea Más »

El texto completo del poema ‘Un Hoy’, escrito por Richard Blanco

Cortesía del Comité de la Inauguración Presidencial: WASHINGTON, DC – Hoy, el poeta oficial de la toma de posesión, Richard Blanco, recitó su poema “Un hoy” en la ceremonia de investidura del presidente Barack Obama y el vicepresidente Joe Biden. A continuación, el texto del poema como fue escrito: “Un hoy” Un sol brilló sobre [...]

Share

January 21st, 2013 | Posted in Nacional,Noticias Recientes | Lea Más »