Por Carmen Rubio, Latino Network El año pasado, la junta directiva y el personal de Latino Network decidimos apoyar la fluorización de agua porque nosotros la vemos como un servicio básico de salud pública y un asunto de justicia social. Cerca del 100 por ciento de las familias con las que nosotros trabajamos viven [...]
Por Lillian Shirley, BSN, MPH, MPA Directora del Departamento de Salud del Condado de Multnomah Si alguna vez se ha enfermado de influenza, sabe que llega sin previo aviso y que pega duro. Trae consigo fiebre, escalofríos, dolores corporales, dolor de garganta y tos que dura varios días. Le impide poder trabajar, ir [...]
Los padres latinos que toman un papel activo marcan la diferencia Por Lillian Shirley, RN, MPH, MPA, Directora del Departamento de Salud del Condado de Multnomah Mientras Margarita Aguilar camina por el pasillo de la Escuela César Chávez en North Portland, los alumnos y maestros formados para el almuerzo la saludan. Algunos le ofrecen [...]
Por Chris Thomas, Oregon News Service Portland, OR — El año 2012 fue un año de sucesos emblemáticos para Health CO-OP de Oregón, la organización sin fines de lucro creada bajo la Affordable Care Act (Ley de Cuidado Asequible) como alternativa a las aseguradoras tradicionales. Primero, el organismo recibió 57 millones de dólares en abril [...]
Por Julie Cortez, El Hispanic News Portland, OR — Reconociendo que existe poder en la diversidad así como en las multitudes, grupos representando a varias comunidades de color y de inmigrantes se han reunido para formar la Alianza de Equidad de Salud de Oregón (OHEA, por sus siglas en inglés). “Estamos aquí representando a [...]
El uso excesivo de medicinas poderosas está conllevando a enfermedades que son más difíciles y complicadas de tratar Por Lillian Shirley, RN, MPH, MPA, Directora del Departamento de Salud del Condado de Multnomah Su cuerpo duele. Su nariz está enrojecida y adolorida por la enorme caja de pañuelos desechables que ha usado [...]
Por Julie Cortez, El Hispanic News Portland, OR — El Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA (NLAAD por sus siglas en inglés) coincide con el último día del Mes de Herencia Hispana — 15 de octubre — y este año el tema es “Hispanos Unidos para Derrotar al SIDA. Hazte la Prueba [...]
Por Erin Rook, El Hispanic News Portland, OR — Los residentes de Woodburn aún están estremecidos por el arresto el pasado 13 de agosto del Reverendo Ángel Armando Pérez, sacerdote en la Catedral Católica de St. Luke. Muchos se preguntan cómo alguien tan de confianza y respetado pudo cometer el crimen del que se [...]
Por Richard Jones, El Hispanic News Cornelius, OR — En la zona oeste de Cornelius un sustancial edificio nuevo está en las últimas semanas de construcción. El nuevo Centro de Salud Conmemorativo Virginia García ofrecerá una opción más amplia de servicios bajo un enorme techo. Este centro de salud es la culminación de 37 [...]
Por Lillian Shirley, RN, MPH, MPA, Directora del Departamento de Salud del Condado de Multnomah Parece que el verano acaba de llegar a Oregon y, sin embargo, se avecina rápidamente otro año escolar. A medida que el furor del verano va bajando y las familias hacen planes para el regreso a la escuela, [...]
