Contáctenos

Melanie Davis
Socia Administrativa
mdavis@elhispanicnews.com
503-228-3139 ext. 308

Julie Cortez
Jefe de Redacción
jcortez@elhispanicnews.com
503-228-3139 ext. 310

Christopher Álvarez
Gerente de Producción y de Anuncios Clasificados
calvarez@elhispanicnews.com
503-228-3139 ext. 306

Kolumba Hedzor
Socia de Ventas
khedzor@elhispanicnews.com
503-228-3139 ext. 318

Gabriela Kandziora
Gerente de Ventas y Eventos
gabriela@elhispanicnews.com
503-228-3139 ext. 350

Preguntas sobre anuncios/publicidad:  ads@elhispanicnews.com

Calendario comunitario: info@elhispanicnews.com
Por favor envíe la información para el calendario comunitario escrita a máquina, ya sea a través de un documento adjunto en formato de Microsoft Word, o escrito directamente en el cuerpo del correo electrónico. Por favor evite enviar información sobre el evento exclusivamente en circulares o imágenes. Nosotros le recomendamos que envíe la información para el calendario por lo menos con 2 semanas de antemano para colocarlo en línea — o por lo menos con un mes de antemano para la edición impresa. La información para el calendario que sea enviada sólo en inglés o sólo en español no será traducida por El Hispanic News, y sólo será publicada en el idioma en que fue enviada. El Hispanic News no cobra por la información que imprime en el calendario y trata de incluir la mayor cantidad que sea posible, pero no puede garantizar que ninguna en particular vaya a ser impresa. Para garantizar que un anuncio o publicidad sea impreso, por favor comuníquese con el departamento de publicidad en ads@elhispanicnews.com.

Este artículo también está disponible en / This post is also available in: Inglés